Tin Tức: Từ Chúa Nhật 7/6/2020, Hội Thánh bắt đầu trở lại thờ phượng Chúa tại nhà thờ. / Resuming of Sunday Worship Service at Church on Sunday 7th June 2020.

Tạ ơn Chúa vì tình hình dịch COVID 19 tại Tây Úc đã được kiểm soát tốt. 

• Vì được chính quyền tiểu bang Tây Úc cho phép sự hội họp indoor với số lượng 100 người, HTTL Việt Nam tại Perth sẽ nhóm thờ phượng Chúa trở lại tại nhà thờ bắt đầu từ Chúa Nhật 07.6.2020, tạm thời chia thành hai xuất nhóm:

– Lễ 1: Từ 9:00am -10:30am

– Lễ 2: Từ 11:00am – 12:30pm 

• Alpha Sunday Service (dành cho lứa tuổi 7-12) cũng sẽ bắt đầu trở lại từ Chúa Nhật 7.6.2020, tại TTC Hall.

************************

We give thanks to the Lord for letting the Covid-19 pandemic in Western Australia to be under control.

* Following the new policy of easing restrictions which allows the gathering of 100 people indoor, Vietnamese Evangelical Church in Perth will resume the face-to-face worship service. This will start from this Sunday, June 7th, 2020. Until further notice, our worship will be temporarily divided into two services:

– Service 1: From 9:00 am to 10:30am

– Service 2: From 11:00am to 12:30pm

* Alpha Sunday Service (for children aged from 7 to 12) will also be starting again this Sunday, June 7th, 2020, at TTC Hall.